Just moved to hyprland module to programs/wayland.
This has no effect on the module side (still accessed the same way in
the module `programs.hyprland`) just moved to be inline with other
wayland compositors.
Also edit the module list to reflect where the file is located.