Without the change updater script extracts location from `guile` (`guile_2_2`). I did not notice it initially as I use local override of `guile = guile_3_0`.