This reverts commit 81c06bc609.
Reason for revert: This change breaks the
`tests.haskell.cabalSdist.assumptionLocalHasDirectReference` test which
relies on checking for the test source store path in the resulting
derivation files. 81c06bc609 did not
account for this in the change (though it should be possible).