diff --git a/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.lock b/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.lock
index 4f6e177fd9ae..8ba72a7b76c4 100644
--- a/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.lock
+++ b/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.lock
@@ -47,9 +47,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "base64"
-version = "0.21.4"
+version = "0.21.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ba43ea6f343b788c8764558649e08df62f86c6ef251fdaeb1ffd010a9ae50a2"
+checksum = "35636a1494ede3b646cc98f74f8e62c773a38a659ebc777a2cf26b9b74171df9"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
@@ -59,9 +59,9 @@ checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.4.0"
+version = "2.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b4682ae6287fcf752ecaabbfcc7b6f9b72aa33933dc23a554d853aea8eea8635"
+checksum = "327762f6e5a765692301e5bb513e0d9fef63be86bbc14528052b1cd3e6f03e07"
 
 [[package]]
 name = "block-buffer"
@@ -110,9 +110,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
-version = "0.2.9"
+version = "0.2.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a17b76ff3a4162b0b27f354a0c87015ddad39d35f9c0c36607a3bdd175dde1f1"
+checksum = "ce420fe07aecd3e67c5f910618fe65e94158f6dcc0adf44e00d69ce2bdfe0fd0"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -177,9 +177,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "curl-sys"
-version = "0.4.67+curl-8.3.0"
+version = "0.4.68+curl-8.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3cc35d066510b197a0f72de863736641539957628c8a42e70e27c66849e77c34"
+checksum = "b4a0d18d88360e374b16b2273c832b5e57258ffc1d4aa4f96b108e0738d5752f"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -208,9 +208,9 @@ checksum = "a26ae43d7bcc3b814de94796a5e736d4029efb0ee900c12e2d54c993ad1a1e07"
 
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.10.0"
+version = "0.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85cdab6a89accf66733ad5a1693a4dcced6aeff64602b634530dd73c1f3ee9f0"
+checksum = "95b3f3e67048839cb0d0781f445682a35113da7121f7c949db0e2be96a4fbece"
 dependencies = [
  "humantime",
  "is-terminal",
@@ -221,9 +221,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "errno"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac3e13f66a2f95e32a39eaa81f6b95d42878ca0e1db0c7543723dfe12557e860"
+checksum = "f258a7194e7f7c2a7837a8913aeab7fd8c383457034fa20ce4dd3dcb813e8eb8"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys",
@@ -267,15 +267,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4bca583b7e26f571124fe5b7561d49cb2868d79116cfa0eefce955557c6fee8c"
+checksum = "eb1d22c66e66d9d72e1758f0bd7d4fd0bee04cad842ee34587d68c07e45d088c"
 
 [[package]]
 name = "futures-io"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fff74096e71ed47f8e023204cfd0aa1289cd54ae5430a9523be060cdb849964"
+checksum = "8bf34a163b5c4c52d0478a4d757da8fb65cabef42ba90515efee0f6f9fa45aaa"
 
 [[package]]
 name = "futures-lite"
@@ -304,9 +304,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.2.10"
+version = "0.2.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "be4136b2a15dd319360be1c07d9933517ccf0be8f16bf62a3bee4f0d618df427"
+checksum = "fe9006bed769170c11f845cf00c7c1e9092aeb3f268e007c3e760ac68008070f"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
@@ -321,9 +321,9 @@ checksum = "d77f7ec81a6d05a3abb01ab6eb7590f6083d08449fe5a1c8b1e620283546ccb7"
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "0.2.9"
+version = "0.2.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bd6effc99afb63425aff9b05836f029929e345a6148a14b7ecd5ab67af944482"
+checksum = "8947b1a6fad4393052c7ba1f4cd97bed3e953a95c79c92ad9b051a04611d9fbb"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -399,9 +399,9 @@ checksum = "af150ab688ff2122fcef229be89cb50dd66af9e01a4ff320cc137eecc9bacc38"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.149"
+version = "0.2.150"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a08173bc88b7955d1b3145aa561539096c421ac8debde8cbc3612ec635fee29b"
+checksum = "89d92a4743f9a61002fae18374ed11e7973f530cb3a3255fb354818118b2203c"
 
 [[package]]
 name = "libz-sys"
@@ -417,9 +417,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.10"
+version = "0.4.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da2479e8c062e40bf0066ffa0bc823de0a9368974af99c9f6df941d2c231e03f"
+checksum = "969488b55f8ac402214f3f5fd243ebb7206cf82de60d3172994707a4bcc2b829"
 
 [[package]]
 name = "log"
@@ -456,9 +456,9 @@ checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.93"
+version = "0.9.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "db4d56a4c0478783083cfafcc42493dd4a981d41669da64b4572a2a089b51b1d"
+checksum = "40a4130519a360279579c2053038317e40eff64d13fd3f004f9e1b72b8a6aaf9"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -468,9 +468,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "parking"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e52c774a4c39359c1d1c52e43f73dd91a75a614652c825408eec30c95a9b2067"
+checksum = "bb813b8af86854136c6922af0598d719255ecb2179515e6e7730d468f05c9cae"
 
 [[package]]
 name = "percent-encoding"
@@ -542,6 +542,7 @@ dependencies = [
  "digest",
  "env_logger",
  "isahc",
+ "log",
  "rayon",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -622,18 +623,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.3.5"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "567664f262709473930a4bf9e51bf2ebf3348f2e748ccc50dea20646858f8f29"
+checksum = "4722d768eff46b75989dd134e5c353f0d6296e5aaa3132e776cbdb56be7731aa"
 dependencies = [
  "bitflags 1.3.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.9.6"
+version = "1.10.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ebee201405406dbf528b8b672104ae6d6d63e6d118cb10e4d51abbc7b58044ff"
+checksum = "380b951a9c5e80ddfd6136919eef32310721aa4aacd4889a8d39124b026ab343"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -643,9 +644,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.3.9"
+version = "0.4.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "59b23e92ee4318893fa3fe3e6fb365258efbfe6ac6ab30f090cdcbb7aa37efa9"
+checksum = "5f804c7828047e88b2d32e2d7fe5a105da8ee3264f01902f796c8e067dc2483f"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -654,17 +655,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.7.5"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dbb5fb1acd8a1a18b3dd5be62d25485eb770e05afb408a9627d14d451bae12da"
+checksum = "c08c74e62047bb2de4ff487b251e4a92e24f48745648451635cec7d591162d9f"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.18"
+version = "0.38.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a74ee2d7c2581cd139b42447d7d9389b889bdaad3a73f1ebb16f2a3237bb19c"
+checksum = "dc99bc2d4f1fed22595588a013687477aedf3cdcfb26558c559edb67b4d9b22e"
 dependencies = [
- "bitflags 2.4.0",
+ "bitflags 2.4.1",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
@@ -703,18 +704,18 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.188"
+version = "1.0.193"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cf9e0fcba69a370eed61bcf2b728575f726b50b55cba78064753d708ddc7549e"
+checksum = "25dd9975e68d0cb5aa1120c288333fc98731bd1dd12f561e468ea4728c042b89"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.188"
+version = "1.0.193"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4eca7ac642d82aa35b60049a6eccb4be6be75e599bd2e9adb5f875a737654af2"
+checksum = "43576ca501357b9b071ac53cdc7da8ef0cbd9493d8df094cd821777ea6e894d3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -723,9 +724,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.107"
+version = "1.0.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6b420ce6e3d8bd882e9b243c6eed35dbc9a6110c9769e74b584e0d68d1f20c65"
+checksum = "3d1c7e3eac408d115102c4c24ad393e0821bb3a5df4d506a80f85f7a742a526b"
 dependencies = [
  "itoa",
  "ryu",
@@ -776,9 +777,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.4.9"
+version = "0.4.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64a4a911eed85daf18834cfaa86a79b7d266ff93ff5ba14005426219480ed662"
+checksum = "9f7916fc008ca5542385b89a3d3ce689953c143e9304a9bf8beec1de48994c0d"
 dependencies = [
  "libc",
  "winapi",
@@ -786,9 +787,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.38"
+version = "2.0.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e96b79aaa137db8f61e26363a0c9b47d8b4ec75da28b7d1d614c2303e232408b"
+checksum = "23e78b90f2fcf45d3e842032ce32e3f2d1545ba6636271dcbf24fa306d87be7a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -797,9 +798,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.8.0"
+version = "3.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb94d2f3cc536af71caac6b6fcebf65860b347e7ce0cc9ebe8f70d3e521054ef"
+checksum = "7ef1adac450ad7f4b3c28589471ade84f25f731a7a0fe30d71dfa9f60fd808e5"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand 2.0.1",
@@ -810,9 +811,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "termcolor"
-version = "1.3.0"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6093bad37da69aab9d123a8091e4be0aa4a03e4d601ec641c327398315f62b64"
+checksum = "ff1bc3d3f05aff0403e8ac0d92ced918ec05b666a43f83297ccef5bea8a3d449"
 dependencies = [
  "winapi-util",
 ]
@@ -834,11 +835,10 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.37"
+version = "0.1.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ce8c33a8d48bd45d624a6e523445fd21ec13d3653cd51f681abf67418f54eb8"
+checksum = "c3523ab5a71916ccf420eebdf5521fcef02141234bbc0b8a49f2fdc4544364ef"
 dependencies = [
- "cfg-if",
  "log",
  "pin-project-lite",
  "tracing-attributes",
@@ -847,9 +847,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.26"
+version = "0.1.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f4f31f56159e98206da9efd823404b79b6ef3143b4a7ab76e67b1751b25a4ab"
+checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -858,9 +858,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.31"
+version = "0.1.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0955b8137a1df6f1a2e9a37d8a6656291ff0297c1a97c24e0d8425fe2312f79a"
+checksum = "c06d3da6113f116aaee68e4d601191614c9053067f9ab7f6edbcb161237daa54"
 dependencies = [
  "once_cell",
 ]
diff --git a/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.toml b/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.toml
index 0f7735a6e827..ea121c510c95 100644
--- a/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.toml
+++ b/pkgs/build-support/node/fetch-npm-deps/Cargo.toml
@@ -8,15 +8,16 @@ edition = "2021"
 [dependencies]
 anyhow = "1.0.75"
 backoff = "0.4.0"
-base64 = "0.21.4"
+base64 = "0.21.5"
 digest = "0.10.7"
-env_logger = "0.10.0"
+env_logger = "0.10.1"
 isahc = { version = "1.7.2", default_features = false }
+log = "0.4.20"
 rayon = "1.8.0"
-serde = { version = "1.0.188", features = ["derive"] }
-serde_json = "1.0.107"
+serde = { version = "1.0.193", features = ["derive"] }
+serde_json = "1.0.108"
 sha1 = "0.10.6"
 sha2 = "0.10.8"
-tempfile = "3.8.0"
+tempfile = "3.8.1"
 url = { version = "2.4.1", features = ["serde"] }
 walkdir = "2.4.0"