diff --git a/pkgs/tools/misc/chezmoi/default.nix b/pkgs/tools/misc/chezmoi/default.nix
index a57b815af485..465b42a84072 100644
--- a/pkgs/tools/misc/chezmoi/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/chezmoi/default.nix
@@ -6,16 +6,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "chezmoi";
-  version = "2.34.1";
+  version = "2.34.2";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "twpayne";
     repo = "chezmoi";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-VRzONsVBPtIpFJUTEnKp53uOyOkWXG2eRXuXVv1hfXM=";
+    hash = "sha256-rq+TN9j/PX2h3lzK+WhcB3KBgvcTyXyU9VApelqfIJE=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-hIR2vI+wvT5pN87sDMCHinTqj3lBvJUPddgQ3+j3Ja0=";
+  vendorHash = "sha256-UyWrvReFUCQ091Mbk1iJE55rJkkmTyMX4yvb9ppszt8=";
 
   doCheck = false;