diff --git a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
index fd5431bdd931..21cf7f9303a0 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
@@ -366,7 +366,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "boto3-stubs";
-  version = "1.34.144";
+  version = "1.34.145";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
@@ -374,7 +374,7 @@ buildPythonPackage rec {
   src = fetchPypi {
     pname = "boto3_stubs";
     inherit version;
-    hash = "sha256-wZ0MQ4bsFg5sBlZ7lgtvfHZazE7UDwHzccjnoLUUUgs=";
+    hash = "sha256-LRXM/ERAe6rol9OlMfnrCCbiB9cOkvUmjocDE5vsLbo=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix
index 21a724a5f3a8..af8afca0d46f 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/botocore-stubs/default.nix
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "botocore-stubs";
-  version = "1.34.144";
+  version = "1.34.145";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
@@ -18,7 +18,7 @@ buildPythonPackage rec {
   src = fetchPypi {
     pname = "botocore_stubs";
     inherit version;
-    hash = "sha256-PrMltLGG6NjknUhc/jg/R4q4wH4PRpDl7pvLb6zuxK8=";
+    hash = "sha256-abz8DIHu4pTmgdyASbfKKkeo8FELiMBXEPB9um0Hhcc=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ poetry-core ];