ab2308e765
IPv6 temporary (privacy) addresses rotate an interface's stable source address out from under long-lived connected sockets. nginx's resolver on middleman binds a UDP socket to the preferred temporary address at worker start; once that address expires and is removed, the socket can no longer send, so every upstream lookup fails with "could not be resolved (timed out)" until nginx is restarted (which then binds the next temporary address, so it recurs). These are servers with no need for privacy addresses, so disable them in networkdAssignment for every RA-accepting interface. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>