Evaluate custom module options through a synthetic system, stabilize
configuration-dependent defaults for rendering, and commit the generated
reference beside its updater.
Render site tables from the aggregated assignments, group rows by
assignment name, preserve handwritten notes, and expose the updater as a
flake package.