diff --git a/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/chatterbox.nix b/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/chatterbox.nix
index 2352c9a..1d16dd1 100644
--- a/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/chatterbox.nix
+++ b/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/chatterbox.nix
@@ -36,7 +36,7 @@
             };
 
             firewall = {
-              tcp.allowed = [ 8008 ];
+              tcp.allowed = [ 19999 8008 ];
             };
           };
 
@@ -45,6 +45,7 @@
           };
 
           services = {
+            netdata.enable = true;
             matrix-synapse = {
               enable = true;
               withJemalloc = true;
diff --git a/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/middleman/vhosts.nix b/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/middleman/vhosts.nix
index f42bac9..d2c9f64 100644
--- a/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/middleman/vhosts.nix
+++ b/nixos/boxes/colony/vms/shill/containers/middleman/vhosts.nix
@@ -86,13 +86,13 @@ in
 
       "netdata-colony.${lib.my.pubDomain}" =
       let
-        hosts = [ "vm" "fw" "ctr" "http" "jackflix-ctr" ];
+        hosts = [ "vm" "fw" "ctr" "http" "jackflix-ctr" "chatterbox-ctr" ];
         matchHosts = concatStringsSep "|" hosts;
       in
       mkMerge [
         {
           locations = {
-            "= /".return = "301 https://$host/colony/";
+            "= /".return = "301 https://$host/vm/";
             "~ /(?<behost>${matchHosts})$".return = "301 https://$host/$behost/";
             "~ /(?<behost>${matchHosts})/(?<ndpath>.*)" = mkMerge [
               {